From 07a930cac32e6c29057680e19d8e09faa67837c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frederic Guillot <fred@miniflux.net>
Date: Sat, 11 Apr 2015 10:42:23 -0400
Subject: [PATCH] Update French translation

---
 locales/fr_FR/translations.php | 14 +++++++-------
 models/feed.php                |  3 ++-
 2 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locales/fr_FR/translations.php b/locales/fr_FR/translations.php
index 326403c..7567bf8 100644
--- a/locales/fr_FR/translations.php
+++ b/locales/fr_FR/translations.php
@@ -231,11 +231,11 @@ return array(
     'Original link marks article as read' => 'Marquer les articles comme lu lors d\'un clic sur le lien original',
     'Cloak the image referrer' => 'Falsifier le référent pour les images',
     'This subscription already exists.' => 'Cet abonnement existe déjà.',
-    'Connection timeout.' => 'Connection timeout.',
-    'Error occured.' => 'Error occured.',
-    'Feed is malformed.' => 'Feed is malformed.',
-    'Invalid SSL certificate.' => 'Invalid SSL certificate.',
-    'Maximum number of HTTP redirections exceeded.' => 'Maximum number of HTTP redirections exceeded.',
-    'The content size exceeds to maximum allowed size.' => 'The content size exceeds to maximum allowed size.',
-    'Unable to detect the feed format.' => 'Unable to detect the feed format.',
+    'Connection timeout.' => 'Délai de connexion expiré.',
+    'Error occured.' => 'Une erreur est survenue.',
+    'Feed is malformed.' => 'Le flux XML est mal-formé.',
+    'Invalid SSL certificate.' => 'Le certificat SSL est invalide.',
+    'Maximum number of HTTP redirections exceeded.' => 'Nombre maximal de redirections HTTP dépassé.',
+    'The content size exceeds to maximum allowed size.' => 'La taille du contenu dépasse la taille maximale autorisée.',
+    'Unable to detect the feed format.' => 'Impossible de détecter le format du flux.',
 );
diff --git a/models/feed.php b/models/feed.php
index 7d65e7a..d361694 100644
--- a/models/feed.php
+++ b/models/feed.php
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 namespace Model\Feed;
 
+use UnexpectedValueException;
 use Model\Config;
 use Model\Item;
 use SimpleValidator\Validator;
@@ -161,7 +162,7 @@ function create($url, $enable_grabber = false, $force_rtl = false, $cloak_referr
 
     // Feed already there
     if ($db->table('feeds')->eq('feed_url', $resource->getUrl())->count()) {
-        throw new \UnexpectedValueException;
+        throw new UnexpectedValueException;
     }
 
     // Parse the feed