typos

locales/cs_CZ/translations.php

@@ -28,7 +28,7 @@ return array(
     'sort by date %s(%s)%s' => 'řadit podle data %s(%s)%s',
     'most recent first' => 'nejdříve nejnovější',
     'older first' => 'nejdříve starší',
-    'Show only this subscription' => 'Zopbrazovat pouze tento odběr',
+    'Show only this subscription' => 'Zobrazovat pouze tento odběr',
     'Go to unread' => 'Jít na nepřečtené',
     'Go to bookmarks' => 'Jít na záložky',
     'Go to history' => 'Jít na historii',
@@ -129,7 +129,7 @@ return array(
     'Unable to update your preferences.' => 'Nelze aktualizovat nastavení.',
     'Your preferences are updated.' => 'Nastavení aktualizována.',
     'Unable to import your OPML file.' => 'Nelze importovat OPML soubor.',
-    'Your feeds have been imported.' => 'Zdroje byly naimportovány.',
+    'Your feeds have been imported.' => 'Zdroje byly importovány.',
     'Unable to find a subscription.' => 'Nelze nalézt odběry.',
     'Subscription added successfully.' => 'Odběr úspěšně přidán.',
     'Your subscriptions are updated' => 'Odběry aktualizovány',
@@ -143,7 +143,7 @@ return array(
     'Passwords don\'t match' => 'Hesla se neshodují',
     'Do you really want to remove these items from your history?' => 'Opravdu chcete odstranit tyto články z historie?',
     'Do you really want to remove this subscription: "%s"?' => 'Opravdu chcete odstranit tento odběr: "%s"?',
-    'Nothing to read, do you want to %supdate your subscriptions%s?' => 'Nic ke čtení, chete %saktualizovat vaše odběry%s?',
+    'Nothing to read, do you want to %supdate your subscriptions%s?' => 'Nic ke čtení, chcete %saktualizovat vaše odběry%s?',
     'Show help' => 'Zobrazit nápovědu',
     'Close help' => 'Zavřít nápovědu',
     '%d second ago' => array('před sekundou', 'před %d sekundami', 'před %d sekundami'),