diff --git a/app/locales/de_DE/translations.php b/app/locales/de_DE/translations.php
index b40bdd3..50f7556 100644
--- a/app/locales/de_DE/translations.php
+++ b/app/locales/de_DE/translations.php
@@ -245,4 +245,6 @@ return array(
     'Item title links to' => 'Eintragstitel verweist auf',
     'Original' => 'Original',
     'Last login:' => 'Letzte Anmeldung:',
+    'Search' => 'Suchen',
+    'There are no results for your search' => 'Deine Suche lieferte keine Ergebnisse',
 );