jan/miniflux-legacy
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

branding looks strange in Latin using Serbian ortographical rules, switched it to original

Browse Source
This commit is contained in:
Miloš Jovanović 2015-03-03 13:56:52 -06:00
parent e55492c265
commit ac11981d7f
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
locales/sr_RS@latin/translations.php
View File

@ -36,11 +36,11 @@ return array(
'Go to subscriptions' => 'Vidi pretplate', 'Go to subscriptions' => 'Vidi pretplate',
'Go to preferences' => 'Vidi opcije', 'Go to preferences' => 'Vidi opcije',
'Bookmarklet:' => 'Bukmarklet :', 'Bookmarklet:' => 'Bukmarklet :',
'Subscribe with Miniflux' => 'Pretplati se Minifluksom', 'Subscribe with Miniflux' => 'Pretplati se Minifluxom',
'Drag and drop this link to your bookmarks' => 'Prevucite ovu vezu omiljene sajtove vašeg internet pregledača', 'Drag and drop this link to your bookmarks' => 'Prevucite ovu vezu omiljene sajtove vašeg internet pregledača',
'Download full content' => 'Skini pun sadržaj', 'Download full content' => 'Skini pun sadržaj',
'Downloading full content is slower because Miniflux grab the content from the original website. You should use that for subscriptions that display only a summary. This feature doesn\'t work with all websites.' => 'Downloading full content is slower because Miniflux grab the content from the original website. You should use that for subscriptions that display only a summary. This feature doesn\'t work with all websites.' =>
'Skidanje punog sadržaja je sporije zato što Minifluks mora da preuzme sadržaj sa samog sajta. Ovu opciju biste trebali koristiti za sajtove koji prikazuju samo sižea. Opcija ne radi na svim sajtovima', 'Skidanje punog sadržaja je sporije zato što Miniflux mora da preuzme sadržaj sa samog sajta. Ovu opciju biste trebali koristiti za sajtove koji prikazuju samo sižea. Opcija ne radi na svim sajtovima',
'No message' => 'Nema poruke', 'No message' => 'Nema poruke',
'flush messages' => 'isčisti sve poruke', 'flush messages' => 'isčisti sve poruke',
'API' => 'API', 'API' => 'API',
@ -98,7 +98,7 @@ return array(
'Open original link' => 'Otvori originalni link', 'Open original link' => 'Otvori originalni link',
'Open item' => 'Otvori stavku', 'Open item' => 'Otvori stavku',
'About' => 'O programu', 'About' => 'O programu',
'Miniflux version:' => 'Verzija Minifluksa :', 'Miniflux version:' => 'Verzija Minifluxa :',
'Nothing to read' => 'Nema ničeg za čitanje', 'Nothing to read' => 'Nema ničeg za čitanje',
'mark all as read' => 'obeleži sve pročitanim', 'mark all as read' => 'obeleži sve pročitanim',
'original link' => 'originalni link', 'original link' => 'originalni link',
@ -158,9 +158,9 @@ return array(
'Timezone' => 'Vremenska zona', 'Timezone' => 'Vremenska zona',
'Update all subscriptions' => 'Ažuriraj sve pretplate', 'Update all subscriptions' => 'Ažuriraj sve pretplate',
'Auto-Update URL' => 'URL za automatsko ažuriranje', 'Auto-Update URL' => 'URL za automatsko ažuriranje',
'Update Miniflux' => 'Ažuriraj Minifluks', 'Update Miniflux' => 'Ažuriraj Miniflux',
'Miniflux is updated!' => 'Minifluks je uspešno ažuriran !', 'Miniflux is updated!' => 'Miniflux je uspešno ažuriran !',
'Unable to update Miniflux, check the console for errors.' => 'Neuspešno ažuriranje Minifluksa, proverite konzolu za spisak grešaka.', 'Unable to update Miniflux, check the console for errors.' => 'Neuspešno ažuriranje Minifluxa, proverite konzolu za spisak grešaka.',
'Don\'t forget to backup your database' => 'Ne zaboravite da bekapujete bazu podataka', 'Don\'t forget to backup your database' => 'Ne zaboravite da bekapujete bazu podataka',
'The name must have only alpha-numeric characters' => 'Ime može sadržati samo brojeve ili slova', 'The name must have only alpha-numeric characters' => 'Ime može sadržati samo brojeve ili slova',
'New database' => 'Nova baza podataka', 'New database' => 'Nova baza podataka',
@ -180,8 +180,8 @@ return array(
'Force RTL mode (Right-to-left language)' => 'Forsiraj čitanje s desnog na levo', 'Force RTL mode (Right-to-left language)' => 'Forsiraj čitanje s desnog na levo',
'Activated' => 'Uključena', 'Activated' => 'Uključena',
'Remove this feed' => 'Ukloni ovu pretplatu', 'Remove this feed' => 'Ukloni ovu pretplatu',
'Miniflux' => 'Minifluks', 'Miniflux' => 'Miniflux',
'mini%sflux%s' => 'mini%sfluks%s', 'mini%sflux%s' => 'mini%sflux%s',
'All' => 'Sve', 'All' => 'Sve',
'Advanced' => 'Napredne opcije', 'Advanced' => 'Napredne opcije',
'Documentation' => 'Dokumentacija', 'Documentation' => 'Dokumentacija',
@ -195,16 +195,16 @@ return array(
'Json-RPC API' => 'API Json-RPC', 'Json-RPC API' => 'API Json-RPC',
'Fever API' => 'Fever', 'Fever API' => 'Fever',
'Translations' => 'Prevodi', 'Translations' => 'Prevodi',
'Run Miniflux with Docker' => 'Koristi Minifluks kroz Docker', 'Run Miniflux with Docker' => 'Koristi Miniflux kroz Docker',
'FAQ' => 'ČPP (Često postavljana pitanja)', 'FAQ' => 'ČPP (Često postavljana pitanja)',
'settings' => 'opcije', 'settings' => 'opcije',
'help' => 'pomoć', 'help' => 'pomoć',
'api' => 'api', 'api' => 'api',
'about' => 'o programu', 'about' => 'o programu',
'This action will update Miniflux with the last development version, are you sure?' => 'Ova akcija će ažurirati Minifluks na najnoviju razvojnu veriju, da li ste sigurni?', 'This action will update Miniflux with the last development version, are you sure?' => 'Ova akcija će ažurirati Miniflux na najnoviju razvojnu veriju, da li ste sigurni?',
'database' => 'baza podataka', 'database' => 'baza podataka',
'Console' => 'Konzola', 'Console' => 'Konzola',
'Miniflux API' => 'API Minifluksa', 'Miniflux API' => 'API Minifluxa',
'menu' => 'meni', 'menu' => 'meni',
'Default' => 'Osnovna', 'Default' => 'Osnovna',
'Value required' => 'Zahteva se unos vrednosti', 'Value required' => 'Zahteva se unos vrednosti',