jan/miniflux-legacy
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update spanish translation (thanks to Vincent Ozanam)

Browse Source
This commit is contained in:
Frédéric Guillot 2014-01-06 21:58:30 -05:00
parent e709107075
commit b7999ebf5d
2 changed files with 30 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
README.markdown
View File

@ -117,7 +117,7 @@ From the archive:
From the repository: From the repository:
1. `git clone https://github.com/fguillot/miniflux.git` 1. `git clone https://github.com/fguillot/miniflux.git`
2. Go to third step just above 2. Go to the third step just above
Update Update
------ ------

26
locales/es_ES/translations.php
View File

@ -1,6 +1,28 @@
<?php <?php
return array( return array(
'When there is nothing to read, redirect me to this page' => 'Cuando no hay nada que leer, redirigirme a esta página',
'Subscription page' => 'Página de las suscripciones',
'History page' => 'Página del historial',
'Bookmark page' => 'Página de los marcadores',
'There is nothing new to read, enjoy your favorites articles!' => 'No hay nada nuevo que leer, ¡disfrute de sus artículos favoritos!',
'There is nothing new to read, enjoy your previous readings!' => 'No hay nada nuevo que leer, ¡disfrute de sus lecturas anteriores!',
'Immediately' => 'Inmediatamente',
'(error occurred during the last check)' => '(problema encontrado durante la última comprobación)',
'The feed id is required' => 'Se requiere ID de canal',
'The title is required' => 'Se requiere título',
'The site url is required' => 'Se requiere dirección de página',
'The feed url is required' => 'Se requiere dirección de canal',
'or' => 'o',
'edit' => 'revisar',
'cancel' => 'cancelar',
'Edit' => 'Revisar',
'Feed URL' => 'Dirección del canal',
'Website URL' => 'Dirección de la página',
'Title' => 'Título',
'Edit subscription' => 'Revisar la suscripción',
'Unable to edit your subscription.' => 'No se puede revisar la suscripción.',
'Your subscription has been updated.' => 'Suscripción actualizada.',
'Older items first' => 'Ítems más antiguos primero', 'Older items first' => 'Ítems más antiguos primero',
'Most recent first' => 'Más recientes primero', 'Most recent first' => 'Más recientes primero',
'Default sorting order for items' => 'Orden de clasificación predeterminado para los ítems', 'Default sorting order for items' => 'Orden de clasificación predeterminado para los ítems',
@ -166,7 +188,7 @@ return array(
'Do you really want to remove these items from your history?' => '¿De verdad quiere borrar estos ítems del historial?', 'Do you really want to remove these items from your history?' => '¿De verdad quiere borrar estos ítems del historial?',
'Do you really want to remove this subscription: "%s"?' => '¿De verdad quiere borrar esta suscripción: "%s"?', 'Do you really want to remove this subscription: "%s"?' => '¿De verdad quiere borrar esta suscripción: "%s"?',
'Nothing to read, do you want to <a href="?action=refresh-all" data-action="refresh-all">update your subscriptions?</a>' => 'Nothing to read, do you want to <a href="?action=refresh-all" data-action="refresh-all">update your subscriptions?</a>' =>
'No hay nada que leer, ¿quiere <a href="?action=refresh-all" data-action="refresh-all">actualizar las suscripciones?</a>', 'No hay nada que leer, ¿quiere <a href="?action=refresh-all" data-action="refresh-all">actualizar las suscripciones</a>?',
'Show help' => 'Mostrar la ayuda', 'Show help' => 'Mostrar la ayuda',
'Close help' => 'Cerrar la ayuda', 'Close help' => 'Cerrar la ayuda',
'Console' => 'Consola', 'Console' => 'Consola',