Update ru-RU locale

app/locales/ru_RU/translations.php

@@ -105,7 +105,7 @@ return array(
     'Next' => 'Далее',
     'Previous' => 'Назад',
     'Sign in' => 'Войти',
-    'feeds' => 'подписки',
+    'feeds' => 'каналы',
     'add' => 'добавить',
     'import' => 'импорт',
     'export' => 'экспорт',
@@ -157,7 +157,7 @@ return array(
     'Full contents' => 'Полный текст',
     'Force RTL mode (Right-to-left language)' => 'Принудительный RTL режим (режим письма "справа-налево")',
     'Activated' => 'Активировано',
-    'Remove this feed' => 'Удалить подписку',
+    'Remove this feed' => 'Удалить этот канал',
     'Miniflux' => 'Miniflux',
     'mini%sflux%s' => 'mini%sflux%s',
     'Advanced' => 'Дополнительно',
@@ -254,5 +254,5 @@ return array(
     'Current Password' => 'Текущий пароль',
     'New Password' => 'Новый пароль',
     'Wrong password' => 'Неверный пароль',
-    // 'Duplicated feed' => '',
+    'Duplicated feed' => 'Дублирующийся канал',
 );