Updated Czech translations

WTF is `%e %B %Y %k:%M`?

app/locales/cs_CZ/translations.php

@@ -207,7 +207,7 @@ return array(
     'Connection timeout.' => 'Vypršel časový limit spojení.',
     'Feed is malformed.' => 'Odběr má špatný formát.',
     'Invalid SSL certificate.' => 'Neplatný SSL certifikát.',
-    // 'Maximum number of HTTP redirection exceeded.' => '',
+    'Maximum number of HTTP redirection exceeded.' => 'Překročen maximální počet HTTP přesměrování',
     'The content size exceeds to maximum allowed size.' => 'Velikost obsahu překročila maximální povolenou velikost.',
     'Unable to detect the feed format.' => 'Nelze detekovat formát odběru.',
     'add a new group' => 'přidat novou skupinu',
@@ -216,42 +216,42 @@ return array(
     'view' => 'zobrazit',
     'Item title links to' => 'Titulek článku odkazuje na',
     'Original' => 'Originál',
-    // 'Last Login' => '',
+    'Last Login' => 'Poslední přihlášení',
     'Search' => 'Hledat',
     'There are no results for your search' => 'Žádné výsledky pro toto hledání',
     'Send bookmarks to Wallabag' => 'Poslat záložky na Wallabag',
     'Wallabag username' => 'Wallabag uživatelské jmnéno',
     'Wallabag password' => 'Wallabah heslo',
-    // 'An error occurred during the last check: "%s".' => '',
+    'An error occurred during the last check: "%s".' => 'Nastala chyba během poslední kontroly: "%s"',
-    // 'User Profile' => '',
+    'User Profile' => 'Profil uživatele',
-    // 'Users' => '',
+    'Users' => 'Uživatelé',
-    // 'New User' => '',
+    'New User' => 'Nový uživatel',
-    // 'New user created successfully.' => '',
+    'New user created successfully.' => 'Nový uživatel úspěšně vytvořen.',
-    // 'Unable to create this user.' => '',
+    'Unable to create this user.' => 'Nelze vytvořit tohoto uživatele.',
-    // 'Edit User' => '',
+    'Edit User' => 'Upravit uživatele',
-    // 'User modified successfully.' => '',
+    'User modified successfully.' => 'Uživatel úspěšně upraven.',
-    // 'Unable to edit this user.' => '',
+    'Unable to edit this user.' => 'Nelze upravit tohoto uživatele.',
-    // 'Remove User' => '',
+    'Remove User' => 'Odstranit uživatele',
-    // 'Not allowed to fetch feed.' => '',
+    'Not allowed to fetch feed.' => 'Není oprávnění pro stažení tohoto zdroje.',
-    // 'Unable to save this subscription in the database.' => '',
+    'Unable to save this subscription in the database.' => 'Nelze uložit tento odběr do databáze',
-    // 'Titles' => '',
+    'Titles' => 'Titulky',
-    // 'profile' => '',
+    'profile' => 'profil',
-    // 'users' => '',
+    'users' => 'uživatelé',
-    // 'Cronjob URL' => '',
+    'Cronjob URL' => 'URL cronjobu',
-    // 'Do you really want to remove this user: "%s"?' => '',
+    'Do you really want to remove this user: "%s"?' => 'Opravdu chcete odstranit tohoto uživatele: "%s"',
-    // 'Administrator' => '',
+    'Administrator' => 'Administrátor',
-    // '%e %B %Y %k:%M' => '',
+    '%e %B %Y %k:%M' => '%e %B %Y %k:%M',
-    // 'Wallabag' => '',
+    'Wallabag' => 'Wallabag',
-    // 'Wallabag API URL' => '',
+    'Wallabag API URL' => 'Wallabag API URL',
-    // 'Wallabag Client ID' => '',
+    'Wallabag Client ID' => 'Wallabag ID klienta',
-    // 'Wallabag Client Secret' => '',
+    'Wallabag Client Secret' => 'Wallabag heslo klienta',
-    // 'Action' => '',
+    'Action' => 'Akce',
-    // 'Yes' => '',
+    'Yes' => 'Ano',
-    // 'No' => '',
+    'No' => 'Ne',
-    // 'Edit' => '',
+    'Edit' => 'Upravit',
-    // 'The user id required' => '',
+    'The user id required' => 'Uživatelské id vyžadováno',
-    // 'The username must be unique' => '',
+    'The username must be unique' => 'Uživatelské jméno musí být unikátní',
-    // 'Current Password' => '',
+    'Current Password' => 'Aktuální heslo',
-    // 'New Password' => '',
+    'New Password' => 'Nové heslo',
-    // 'Wrong password' => '',
+    'Wrong password' => 'Špatné heslo',
 );