Merge pull request #597

Updated german translation

app/locales/de_DE/translations.php

@@ -219,36 +219,36 @@ return array(
     // 'Last Login' => '',
     'Search' => 'Suchen',
     'There are no results for your search' => 'Deine Suche lieferte keine Ergebnisse',
-    // 'Send bookmarks to Wallabag' => '',
+    'Send bookmarks to Wallabag' => 'Lesezeichen an Wallabag senden',
-    // 'Wallabag username' => '',
+    'Wallabag username' => 'Wallabag-Benutzername',
-    // 'Wallabag password' => '',
+    'Wallabag password' => 'Wallabag-Passwort',
-    // 'An error occurred during the last check: "%s".' => '',
+    'An error occurred during the last check: "%s".' => 'Während der letzten prüfung ist ein Fehler aufgetreten: "%s"',
-    // 'User Profile' => '',
+    'User Profile' => 'Benutzerprofil',
-    // 'Users' => '',
+    'Users' => 'Benutzer',
-    // 'New User' => '',
+    'New User' => 'Neuer Benutzer',
-    // 'New user created successfully.' => '',
+    'New user created successfully.' => 'Neuen Benutzer erfolgreich erstellt.',
-    // 'Unable to create this user.' => '',
+    'Unable to create this user.' => 'Dieser Benutzer kann nicht erstellt werden.',
-    // 'Edit User' => '',
+    'Edit User' => 'Benutzer bearbeiten',
-    // 'User modified successfully.' => '',
+    'User modified successfully.' => 'Benutzer erfolgreich geändert.',
-    // 'Unable to edit this user.' => '',
+    'Unable to edit this user.' => 'Dieser Benutzer kann nicht bearbeitet werden.',
-    // 'Remove User' => '',
+    'Remove User' => 'Benutzer entfernen',
-    // 'Not allowed to fetch feed.' => '',
+    'Not allowed to fetch feed.' => 'Holen des Feeds nicht erlaubt.',
-    // 'Unable to save this subscription in the database.' => '',
+    'Unable to save this subscription in the database.' => 'Dieses Abonnement kann nicht in der Datenbank gespeichert werden.',
-    // 'Titles' => '',
+    'Titles' => 'Titel',
-    // 'profile' => '',
+    'profile' => 'Profil',
-    // 'users' => '',
+    'users' => 'Benutzer',
-    // 'Cronjob URL' => '',
+    'Cronjob URL' => 'Cronjob-URL',
-    // 'Do you really want to remove this user: "%s"?' => '',
+    'Do you really want to remove this user: "%s"?' => 'Möchtest du den Benutzer "%s" wirklich entfernen?',
-    // 'Administrator' => '',
+    'Administrator' => 'Administrator',
-    // '%e %B %Y %k:%M' => '',
+    '%e %B %Y %k:%M' => '%e %B %Y %k:%M',
-    // 'Wallabag' => '',
+    'Wallabag' => 'Wallabag',
-    // 'Wallabag API URL' => '',
+    'Wallabag API URL' => 'Wallabag-API-URL',
-    // 'Wallabag Client ID' => '',
+    'Wallabag Client ID' => 'Wallabag-Client-ID',
-    // 'Wallabag Client Secret' => '',
+    'Wallabag Client Secret' => 'Wallabag-Client-Secret',
-    // 'Action' => '',
+    'Action' => 'Aktion',
-    // 'Yes' => '',
+    'Yes' => 'Ja',
-    // 'No' => '',
+    'No' => 'Nein',
-    // 'Edit' => '',
+    'Edit' => 'Bearbeiten',
-    // 'The user id required' => '',
+    'The user id required' => 'Die Benutzer-ID wird benötigt',
-    // 'The username must be unique' => '',
+    'The username must be unique' => 'Der Benutzername muss einmalig sein',
 );